時間：2020-04-02 19:18來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 7 起飛和著陸要求 7.1 一般條件 A．氣球的起飛或著陸區(qū)域不應(yīng)位于航空器活動密度較大的任何區(qū)域內(nèi)，例如：運(yùn)輸機(jī)場及其周邊區(qū)域、機(jī)場凈空區(qū)、空中危險區(qū)等，因?yàn)槌鲇诎踩目紤]，該區(qū)域不能作為載人氣球起飛或著陸的理想?yún)^(qū)域。 B．機(jī)長在操作氣球起飛或著陸時，必須確�？赡軜�(gòu)成危險的人員、動物、車輛或其他物體均不在起飛或著陸的區(qū)域范圍內(nèi)，必要的氣球地面操作人員及車輛除外。 7.2 起飛和著陸地點(diǎn)的選擇 A．起飛地點(diǎn)的選取應(yīng)考慮下列因素： 1、實(shí)際物理尺寸； 2、有無障礙物； 3、起飛后氣球飛行的方向。 B．任何起飛地點(diǎn)的選擇都包括對當(dāng)?shù)仫L(fēng)的考慮，對當(dāng)?shù)仫L(fēng)的考慮可以通過以下方式確定：測風(fēng)氣球、煙、樹木或其他實(shí)物指示；預(yù)報或報告的上空風(fēng)的情況；以及特定起飛地點(diǎn)所特有的局部氣象現(xiàn)象（通過個人知識或通過咨詢當(dāng)?shù)貧馇蝻w行員來確定）。 C．另外，還要考慮預(yù)計飛行軌跡沿途障礙物的位置、以及沿航程可用的可靠降落地點(diǎn)。一旦選擇了起飛地點(diǎn)，且飛行準(zhǔn)備已經(jīng)開始，便應(yīng)該認(rèn)真考慮任何可能對計劃飛行帶來負(fù)面影響或改變計劃飛行的情況，例如：風(fēng)向改變、云層低沉，霧或煙等低能見度影響。 D．如果出現(xiàn)的變化或不利情況導(dǎo)致無法滿足起飛條件，則應(yīng)當(dāng)將起飛地點(diǎn)移至別處或取消本次飛行。“取消飛行擇機(jī)再飛，好過途中出錯一去不回”應(yīng)作為實(shí)用原則被駕駛員牢記。 E．在考慮著陸地點(diǎn)時，應(yīng)當(dāng)考慮該地點(diǎn)的適當(dāng)性。例如：城市街道和高速公路，與氣球活動無關(guān)的大量人員聚集的小型場地，以及場地內(nèi)存在障礙物 （例如電纜）都不適合作為著陸點(diǎn)。氣球駕駛員在考慮地面風(fēng)向的同時，應(yīng)當(dāng)確定在保證以安全高度通過進(jìn)場路徑中的障礙物的上方后，是否有足夠的進(jìn)出場空間進(jìn) 場著陸。 7.3 物理特征 A．起飛區(qū)域應(yīng)當(dāng)在位置、與障礙物距離方面符合下列條件，以便可以在常規(guī)天氣條件下起飛： 1、在氣球吊籃的上風(fēng)邊或側(cè)風(fēng)邊，相當(dāng)于一個球囊直徑的范圍內(nèi)不存在任何建筑物或樹木，或者在沒有地面風(fēng)的情況下，相當(dāng)于一個球囊直徑范圍的任何方位內(nèi)均不存在任何建筑物或樹木； 2、在氣球下風(fēng)邊不存在任何起飛離地至少10米高仍無法躲避的建筑物或樹木，籬笆或軟質(zhì)植被除外； 3、在氣球的上風(fēng)邊或側(cè)風(fēng)邊，相當(dāng)于2倍球囊直徑范圍內(nèi)，不存在電纜�；蛘咴跊]有地面風(fēng)的情況下，在2倍球囊直徑范圍的任何方位內(nèi)均不存在電纜； 4、在氣球下風(fēng)邊不存在任何起飛離地至少30米高仍不可躲避的電纜。 B．著陸區(qū)域（包括其進(jìn)近路徑）的位置、與障礙物距離都應(yīng)當(dāng)符合下列條件，以確保氣球著陸：在氣球排氣時能夠不對氣球上或地面上的人員造成傷害，也不對家畜或財產(chǎn)造成損害。應(yīng)特別注意以下幾點(diǎn)： 1、著陸區(qū)域進(jìn)近（上風(fēng)）邊的位置不存在如下情況的輸電電纜：飛行員在考慮到當(dāng)時的普遍情況及電纜的電壓后，不能以一個安全的高度平飛或爬升越過輸電電纜； 2、以飛行員預(yù)計的氣球著陸點(diǎn)為中心，2倍球囊直徑的范圍內(nèi)不存在輸電電纜； 3、在距離輸電電纜1倍球囊直徑的范圍內(nèi)不得使用錨繩進(jìn)行地面牽引； 4、在飛行員預(yù)計的氣球著陸點(diǎn)的進(jìn)近（上風(fēng)）邊的位置，1倍球囊直徑范圍內(nèi)，不存在除籬笆、低矮樹木、或軟質(zhì)植被以外的障礙物。 8 最低安全高度 A．根據(jù)民航規(guī)章CCAR-91《一般運(yùn)行和飛行規(guī)則》，第91.119條規(guī)定，氣球必須保持安全的離地最低高度和離障礙物最短距離。第 91.119條（b）款要求，除了必要時實(shí)施的起飛和降落，在人口稠密區(qū)、集鎮(zhèn)或居住區(qū)的上空或者任何露天公眾集會上空，航空器的高度不得低于在其600 米（2000英尺）水平半徑范圍內(nèi)的最高障礙物以上300米（1000英尺）。 9 人口稠密地區(qū)飛行 9.1 燃料儲備 相比著陸區(qū)域選擇性更多的地區(qū)而言，氣球飛越人口稠密區(qū)時應(yīng)儲備更多的燃料，原因是當(dāng)飛行員計劃著陸時，合適的著陸區(qū)域可能并不可用。 9.2 起飛和爬升 A．如果氣球起飛后幾分鐘之內(nèi)的飛行路徑將經(jīng)過居民樓或使用中的商用大樓的任何區(qū)域，飛行員在飛過該區(qū)域時或在其300米范圍內(nèi)接近該區(qū)域時應(yīng)當(dāng)保持一定的爬升率。 B．在任何情況下，飛行員都應(yīng)當(dāng)確保氣球在起飛5分鐘之內(nèi)到達(dá)規(guī)定的最低高度300米（1000英尺），或者確保起飛5分鐘之內(nèi)飛離人口稠密區(qū)的邊界及其周圍的300米緩沖地帶。 9.3 飛越人口稠密區(qū) |
