時(shí)間：2011-08-28 15:32來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次
|
. see: co-pilot Fr: P/O forecast A statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or portion of airspace. Fr: prévision forest fire area An area on the surface of the earth upon which standing timber, grass or any other vegetation or buildings are smouldering or burning. Fr: zone d’incendie de forêt forest fire—temporary flight restrictions In the interest of safe and efficient fire fighting operations, the Minister may issue a NOTAM restricting flights over a forest fire area to aircraft operating at the request of the appropriate fire control authority (e.g. water bombers), or to aircraft with written permission from the Minister. Fr: incendie de forêt — restrictions temporaires de vol formation flight A flight of a number of aircraft that, by prior arrangement among the pilots, normally operate as a single aircraft with regard to navigation and position reports. Fr: vol en formation FP Abbreviation for: flight plan Fr: FP FPC DND: Abbreviation for: flight planning centre . see: flight plan office Fr: FPC FPUI Canada: Abbreviation for: flight plan unique identifier Note: This abbreviation is pronounced “fe-POO-i.” Fr: FPUI free area An area of defined dimensions within which the flight of an aircraft, under certain conditions, does not normally require aircraft movement information service (AMIS) action. Fr: zone libre frequency family A family of frequencies in the aeronautical mobile (R) service that contains two or more frequencies selected from different aeronautical mobile (R) bands and that is intended to permit communications at any time within the authorized area of use between aircraft stations and appropriate aeronautical stations. Fr: famille de fréquences front course sector The course sector that is situated on the same side of the localizer antenna as the runway. . see also: back course sector Fr: secteur d’alignement de piste avant FSS Abbreviation for: flight service station Fr: FSS fuel dumping The intentional airborne release of usable fuel. This does not include the dropping of fuel tanks. . see also: jettisoning of external stores Fr: vidange de carburant fuel jettisoning ICAO: Expression for: fuel dumping fuel remaining The amount of fuel remaining on board until actual fuel exhaustion. Fr: carburant restant fuel siphoning Other expression for: fuel venting fuel venting The unintentional release of fuel caused by overflow, puncture, loose cap, etc. . also called: fuel siphoning Fr: aspiration de carburant future air navigation systems Air navigation systems that are capable of satisfying national or international stated requirements, primarily through the use of satellite technology. . abbreviation: FANS |
