時間：2016-01-30 10:58來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點擊：次
|
北京藍(lán)天飛行翻譯公司完成2015年12月1日版本空客A320機(jī)組訓(xùn)練手冊翻譯任務(wù) 01 DEC 15 A318/A319/A320/A321 FLIGHT CREW TRAINING MANUAL Translation  空客A320機(jī)組訓(xùn)練手冊 Airbus A320 FLIGHT CREW TRAINING MANUAL 空客A320機(jī)組訓(xùn)練手冊(FLIGHT CREW TRAINING MANUAL)的主要內(nèi)容包含有： FCTM - 01 DEC 15 - A318/A319/A320/A321... IN General Information Preliminary Pages Summary of Highlights FCTM Purpose OP Operational Philosophy Preliminary Pages OP-010 INTRODUCTION INTRODUCTION Golden Rules for Pilots OP-020 Flight Controls INTRODUCTION Normal Law ALTERNATE LAW DIRECT LAW Indications Protections Mechanical Backup ABNORMAL ATTITUDES SIDESTICK AND TAKEOVER P/B Use Of Rudder OP-030 AP / FD / A/THR Autopilot/Flight Director Autothrust (A/THR) AP, FD, A/THR Mode Changes and Reversions TRIPLE CLICK OP-040 ECAM PURPOSE OF THE ECAM MAIN principles ECAM HANDLING Use of Summaries NO Normal Operations Preliminary Pages Summary of Highlights NO-010 GENERAL INTRODUCTION USE OF NORMAL CHECK LIST Task sharing for Supplementary Procedures COMMUNICATION Clean Cockpit NO-020 Pre Start MMEL/MEL SECURED AND TRANSIT STOP SAFETY EXTERIOR INSPECTION PRELIMINARY COCKPIT PREPARATION EXTERIOR INSPECTION ADIRS Alignment or Realignment COCKPIT PREPARATION MISCELLANEOUS NO-030 START ENGINE AUTO START average idle engine parameters ENGINE START MALFUNCTION MANUAL ENGINE START TAILPIPE FIRE ENGINES WARM UP PERIOD After Start Flow Pattern NO-040 Taxi POWERPUSH Taxi Roll and Steering BRAKE CHECK CARBON BRAKE WEAR TAXI SPEED AND BRAKING BRAKE TEMPERATURE BRAKING ANOMALIES Brake Fans (If Installed) FLIGHT CONTROL CHECK Takeoff Briefing Confirmation TAXI WITH ONE ENGINE SHUTDOWN MISCELLANEOUS TAXI FLOW PATTERN NO-050 Takeoff Thrust Setting TAKEOFF ROLL TYPICAL AIRCRAFT ATTITUDE AT TAKEOFF AFTER LIFT-OFF ROTATION AIRCRAFT GEOMETRY TAIL STRIKE AVOIDANCE THRUST REDUCTION ALTITUDE ACCELERATION ALTITUDE TAKE-OFF AT HEAVY WEIGHT Overspeed Warning During Slats/Flaps Transition IMMEDIATE TURN AFTER TAKE-OFF LOW ALTITUDE LEVEL-OFF Noise Abatement Take-off NO-060 CLIMB GENERAL AP/FD CLIMB MODES SPEED CONSIDERATIONS |
