航空維修專業(yè)英語匯編

時(shí)間：2011-06-12 10:52來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次

SSB Single Side Band 單邊帶
SSI Structural Significant Item 重要結(jié)構(gòu)項(xiàng)
目
STA Station 站位
TAS True Airspeed 真空速
TAT Total Air Temperature 全空溫
TBD To Be Determined 待定
TCAS Traffic Alert And Collision 防撞系統(tǒng)
Avoidance System
TEMP Temperature 溫度
THS Trimmable Horizontal Stabilizer 可配平水平
安定面
TR Temporary Revision 臨時(shí)修訂
UTC Universal Time 世界時(shí)
UV Under Voltage 欠壓
VC Visual Check 目視檢查
VHF Very High Frequency 甚高頻
VOR VHF Omnidirectional Range 甚高頻全向
信標(biāo)
WBM Weight And Balance Manual 重量和平衡
手冊(cè)
ZFCG Zero Fuel Center Of Gravity 零油重心
ZFW Zero Fuel Weight 零油重量

三、維修工作常見單句
1. A high pressure water separation is installed to take full advantage of available bleed pressures and recirculation capability.裝有一部可以充分利用可用引氣壓力和再循環(huán)能力的高壓水分離器。
2. Access to the pack downstream check-valves must be obtained from both outside and inside the aircraft. Two persons are recommended for this procedure.

必須同時(shí)從飛機(jī)外部和飛機(jī)內(nèi)部接近組件下游單向活門。建議由兩個(gè)機(jī)械員來完成此程序。

3. ACCESSORY GEARBOX, A part of the engine, mechanically driven by a compressor or an angle gearbox, for driving components necessary for engine and aircraft.附件齒輪箱，發(fā)動(dòng)機(jī)的一部份，由壓氣機(jī)或傘齒輪箱帶動(dòng)，用來驅(qū)動(dòng)一些發(fā)動(dòng)機(jī)和飛機(jī)工作必須的部件。

4. ACTUATOR, A mechanical device operated electrically, hydraulically, pneumatically or mechanically for transmitting motion between components.作動(dòng)筒，由電，液壓，氣源或機(jī)械驅(qū)動(dòng)的機(jī)械裝置，用于傳送部件之間的運(yùn)動(dòng)。

5. Aero chamfer all edges of the external doublers to 0.03 inch thickness using a 10:1 taper.

航空翻譯 forexnews.cn
本文鏈接地址：航空維修專業(yè)英語匯編