時(shí)間：2011-09-15 17:00來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次
|
2. Names of locations on the aircraft: Wing, cabin, fuselage, airframe, wing root, overhead panel 3. Names of tools or equipment: Torque wrench, rigging pin, chock, access ladder, brush, cap, clamp, cover, file, jack, label, roller, rope, tag 4. Names of materials, consumables, and unwanted matter: Grease, sealing compound, detergent, penetrant spray, dirt, dust, adhesive, primer, paint, foam, oil, acid, disinfectant, fuel, sealant, soap, tape, water, wire 5. Names of aircraft support facilities: Airport, service bay, apron, hangar, building 6. Names of circuits or systems, their parts and locations in them: Amplifying circuit, input frequency, vent inlet, exhaust, audio, inhibiting signal, computer, gain, injection, latch, pump 7. Mathematical, scientific, and engineering terms: Radius, diameter, graph, exponent, ratio, degree, circle, curve, coefficient, torque, momentum, resistance, capacitance, energy, polarity, phase, gravity, carbon, oxygen, voltage, hardness, density, configuration, cycle, conversion, rating, modification, performance, flutter, line replaceable unit, issue, instrumentation, shutdown, heat treatment, acceleration, average, category, cavitation, center, deceleration, displacement, electricity, failure, force, geometry, inhibition, light, load, oversized, power, pressure, reduction, scan, signal, standard, stiffness, strength, suction, temperature, tension, thread 8. Navigation and flying terms: Heading, co-ordinate, glideslope, pitch, roll, gradient, datum, altitude, attitude, climb, skid, stall, air, atmosphere, axis, bank, caution, delay, drag, landing, North, South, East, West 9. Units of measurement or dial markings: Kilogram (kg), meter (m), degree (°), minute ('), second ('') 10. Numbers: Three, half, one quarter, 303, 92, first, one, second, third, zero 11. Names of persons, groups, or bodies: Crew chief, copilot, person B, air traffic control, manufacturer, Federal Aviation Administration, operator 12. Parts of the body: Head, hand, skin, hair, eyes, mouth, ear, lung 13. Common personal effects: Clothing, jewelry, cigarette lighter, matches, footwear, food 14. Medical terms: Skin irritation, dizziness, dermatitis 15. Documents, manuals, or parts of manuals: Structural Repair Manual, chapter, paragraph, page, figure, diagram, table, flow chart, note, warning, test procedure, reference, Service Bulletin 16. Names, headings and topics used in specifications (including in-house specifications): Description and Operation, Functional Test, Inspection / Check, Removal / Installation, Ice and Rain Protection, Normal Braking, Cleaning, Class, acceptance, Maintenance Practice, preservation |
