時(shí)間：2015-01-22 15:14來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (a) Failure to maintain current manual Minimum civil penalty Up to 7 day suspension (b) Failure to provide adequate instructions & procedures in manual Moderate to maximum civil penalty (c) Failure to distribute manual to appropriate personnel Minimum to moderate civil penalty (d) Release of aircraft without required equipment Moderate to maximum civil penalty Up to 7 day suspension 2. Failure to comply with airworthiness directives Moderate to maximum civil penalty 3. Operations specifications (a) Failure to comply with inspection and overhaul time limitations Moderate civil penalty Up to 7 day suspension (b) Operations contrary to operations specifications – technical noncompliance Minimum civil penalty (c) Operations contrary to operations specifications – likely potential or actual adverse effect on safe operations Moderate to maximum civil penalty 4. Failure to provide adequately for proper servicing, maintenance, repair, and inspection of facilities and equipment Maximum civil penalty Indefinite suspension until proper servicing maintenance, repair, and inspection of facilities and equipment is provided to revocation. 5. Failure to provide or maintain a maintenance & inspection organisation Maximum civil penalty Indefinite suspension until appropriate maintenance and inspection organisation is provided to revocation. 6. Training programme (a) Failure to have or maintain an effective training programme Maximum civil penalty Indefinite suspension until compliance is demonstrated to revocation (b) Failure to maintain training programme Moderate to maximum civil penalty (c) Failure to train personnel adequately Moderate to maximum civil penalty 7. Maintenance or Aircraft Paperwork Moderate to maximum civil penalty (a) Incomplete or unsigned release Minimum to maximum civil penalty (b) Failure to revise aircraft data after repair Moderate to maximum civil penalty 8. Performance of maintenance Maximum civil penalty (a) By unauthorised person Maximum civil penalty (b) Failure to perform or improper maintenance Moderate to maximum civil penalty 9. Failure to revise aircraft data after repair Moderate to maximum civil penalty 10. Records and reports (a) Failure to make accurate mechanical interruption summary report Moderate to maximum civil penalty (b) Failure to make available reports of major alterations or repairs Moderate to maximum civil penalty Indefinite suspension to revocation (c) Failure to make accurate mechanical reliability reports Moderate to maximum civil penalty (d) Failure to keep maintenance records Maximum civil penalty to 7-day suspension and thereafter until aircraft is in airworthy conditions (e) Failure to make required entry in aircraft log Moderate to maximum civil penalty (f) Failure to make available pilot records Moderate to maximum civil penalty Indefinite suspension to revocation (g) Failure to make available load manifests Moderate to maximum civil penalty Indefinite suspension to revocation (h) Failure to monitor and record enroute radio communications Moderate to maximum civil penalty (i) Deliberate violation - intentional false or fraudulent entry; reproduction, or alteration in record or report Revocation (j) Deliberate violation - other 180 day suspension to revocation 11. Operation of an unairworthy aircraft (a) Technical non-conformity to type certificate, but no likely effect (potential or actual) on safe operation Minimum civil penalty (b) Non-conformity which may have, or has, an adverse effect on safety of operation Moderate to maximum civil penalty (c) Release of aircraft without required equipment Moderate to maximum civil penalty Up to 7 day suspension 12. Provisions specific to passenger-carrying (a) Boarding or serving alcoholic beverages to a person who appears to be intoxicated Maximum civil penalty (b) Failure to brief passengers Moderate to maximum civil penalty (c) Failure to ensure seat and belt for each passenger Maximum civil penalty (d) Operation without operable public address system Maximum civil penalty (e) Failure to store baggage properly Moderate civil penalty 13. Failure to make available a seat on the flight deck for Authority inspectors conducting an en route inspection Maximum civil penalty 14. Provisions specific to flight deck crew (a) Using an unqualified crewmember Maximum civil penalty (b) Using a crewmember with an expired medical certificate Minimum to moderate civil penalty (c) Flight and duty time violations Moderate civil penalty 15. Violation of flight dispatch and release Moderate to maximum civil penalty 16. Other provisions (a) Improperly returning an aircraft to service Maximum civil penalty (b) Illegal carriage of controlled substance with knowledge of carrier, i.e., knowledge of management personnel Revocation (c) Use of unqualified personnel other than flight deck crewmember Maximum civil penalty 17. Security violations (a) Failure to properly screen baggage or each passenger Maximum civil penalty (b) Unauthorised access to airport operations area` Maximum civil penalty (c) Failure to comply with air carrier security programme, including failure to detect weapons, incendiary and other dangerous devices Maximum civil penalty (d) Management personnel coerce, condone, or encourage falsification of records/reports Revocation (e) Deliberate failure to maintain employee records Maximum civil penalty (f) Failure to challenge Moderate civil penalty (g) Failure to test screeners or test equipment Moderate civil penalty (h) Failure to properly train Moderate civil penalty (i) Unintentional failure to maintain screener test records Minimum to moderate civil penalty (j) Improper use of dosimeters Minimum civil penalty (k) Failure to display identification Minimum to moderate civil penalty (l) Failure to manage/control identification system Maximum civil penalty (m) Failure to conduct background check Minimum to moderate civil penalty (n) Failure to detect test objects Maximum civil penalty (o) Failure to comply with approved or current security programme Maximum civil penalty (p) Failure of the law enforcement officer to respond in a timely manner Maximum civil penalty II. PERSONNEL OF AIR CARRIERS 1. Maintenance, including inspections (a) Performing maintenance without a licence, rating or authorisation Maximum civil penalty (b) Performing maintenance that exceeds limitations 30 to 45 day suspension (c) Failure to perform maintenance properly 30 to 120 day suspension 2. Inspection personnel (a) Failure to make required inspection 30 to 60 day suspension (b) Making improper inspection 30 to 120 day suspension (c) Improperly releasing an aircraft to service 30 to 60 day suspension (d) Releasing aircraft for service without required equipment 30 to 60 day suspension 3. Records and reports (a) Failure to make entries in aircraft log 15 to 60 day suspension (b) Failure to make entries in worksheets 15 to 30 day suspension (c) Failure to make entries in other maintenance record 15 to 30 day suspension (d) Failure to sign off work or inspection performed 15 to 30 day suspension (e) Failure to complete and sign maintenance release 15 to 30 day suspension (f) Intentional falsification of records or reports Revocation 4. Pre-flight (a) Failure to use pre-flight cockpit checklist 30 to 60 day suspension (b) Failure to check aircraft logs, flight manifests, weather, etc. 30 to 90 day suspension (c) Failure to make the required inspection 30 to 60 day suspension (d) Failure to inspect, or improper inspection of, aircraft 15 to 30 day suspension (e) Failure to ensure seat and belt available for each passenger 30 to 60 day suspension 5. Taxiing (a) Failure to adhere to taxi clearance or instruction 30 to 60 day suspension (b) Collision while taxiing 30 to 180 day suspension (c) Jet blast 30 to 120 day suspension (d) Taxiing with passenger standing 30 to 60 day suspension (e) Taxiing off runway, taxiway or ramp 30 to 90 day suspension 6. Takeoff (a) Takeoff against instruction or clearance 60 to 120 day suspension (b) Takeoff below weather minima 60 to 120 day suspension (c) Takeoff in overloaded aircraft (in excess of maximum gross weight) 60 to 120 day suspension 7. Enroute (a) Deviation from clearance or instruction 30 to 90 day suspension (b) Operating VFR within clouds 90 day suspension to revocation (c) Operation of unairworthy aircraft 30 to 180 day suspension (d) Unauthorised departure from flight desk 15 to 30 day suspension (e) Operating within restricted or prohibited area, or within positive control area with clearance 30 to 90 day suspension (f) Operating without required equipment 15 to 120 day suspension (g) Fuel mismanagement/exhaustion 30 to 150 day suspension (h) Operating contrary to NOTAM 30 to 90 day suspension (i) Unauthorised manipulation of controls 30 to 90 day suspension 8. Approach to landing (a) Deviation from clearance or instruction in terminal area 30 to 90 day suspension (b) Approach below weather minimums 60 to 120 day suspension (c) Exceeding speed limitation in airport traffic areas 30 to 60 day suspension |
上一篇：沒有了
