直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook

時間：2014-11-09 12:30來源：FAA 作者：直升機翻譯 點擊：次

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.

Helicopter.movement
Resultant
when maneuvering the helicopter sideways to avoid such hazards from happening. Refer to Chapter 11, Helicopter Hazards and Emergencies.
Rearward Flight
For rearward flight, the tip-path plane is tilted rearward, which, in turn, tilts the lift-thrust vector rearward. Drag now acts forward with the lift component straight up and weight straight down. [Figure 2-43]
Pilots must be aware of the hazards of rearward flight. Because of the position of the horizontal stabilizer, the tail end of the helicopter tends to pitch downward in rearward flight, causing the probability of hitting the ground to be greater than in forward flight. Another factor to consider in rearward flight is skid design. Most helicopter skids are not turned upward in the back, and any contact with the ground during rearward flight can put the helicopter in an
Figure 2-43.Forces acting on the helicopter during rearward flight.
uncontrollable position leading to tail rotor contact with the ground. Pilots must do a thorough scan of the area before attempting to hover rearward, looking for obstacles and terrain changes. Slower airspeeds can help mitigate risk and maintain a higher-than-normal hover altitude.
Turning Flight
In forward flight, the rotor disk is tilted forward, which also tilts the total lift-thrust force of the rotor disk forward. When the helicopter is banked, the rotor disk is tilted sideward resulting in lift being separated into two components. Lift acting upward and opposing weight is called the vertical component of lift. Lift acting horizontally and opposing inertia (centrifugal force) is the horizontal component of lift (centripetal force). [Figure 2-44]
Forward.reference
Ground.track.required
Side.reference
Figure 2-42. Forces acting on the helicopter during sideward flight.
As the angle of bank increases, the total lift force is tilted more toward the horizontal, thus causing the rate of turn to increase because more lift is acting horizontally. Since the resultant lifting force acts more horizontally, the effect of lift acting vertically is decreased. To compensate for this decreased vertical lift, the AOA of the rotor blades must be increased in order to maintain altitude. The steeper the angle of bank is, the greater the AOA of the rotor blades required to maintain altitude. Thus, with an increase in bank and a greater AOA, the resultant lifting force increases and the rate of turn is higher. Simply put, collective pitch must be increased in order to maintain altitude and airspeed while turning. Collective pitch controls the angle of incidence and along with other factors, determines the overall AOA in the rotor system.
Autorotation
Autorotation is the state of flight where the main rotor system of a helicopter is being turned by the action of air moving up through the rotor rather than engine power driving the rotor. In normal, powered flight, air is drawn into the main rotor system from above and exhausted downward, but during autorotation, air moves up into the rotor system from below as the helicopter descends. Autorotation is permitted mechanically by a freewheeling unit, which is a special clutch mechanism that allows the main rotor to continue turning even if the engine is not running. If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely. It is the means by which a helicopter can be landed safely in the event of an engine failure; consequently, all helicopters must demonstrate this capability in order to be certified. [Figure 2-45] If a decision is made to attempt an engine restart in flight (the parameters for this emergency procedure will be different for each helicopter and must be precisely followed) the pilot must reengage the engine starter switch to start the engine. Once the engine is started, the freewheeling unit will reengage the engine with the main rotor.
Hovering Autorotation

直升機翻譯 forexnews.cn
本文鏈接地址：直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook