儀表飛行手冊(cè) Instrument Flight Manual
時(shí)間：2011-08-28 11:07來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次
最后接收的 ATC許可代替所有之前的許可。例如，如果 DP（離場(chǎng)程序）是 “爬升并保持 2000英尺，預(yù)計(jì)在 6海里時(shí)在上升。 ”但在聯(lián)系離場(chǎng)管制員時(shí)收到一個(gè)新的許可： “爬升并保持 8000英尺，”取消了其中 2000英尺的限制。這種規(guī)則適用于終端和航路管制中心的空域。
在從管制中心的計(jì)算機(jī)收到進(jìn)程單之前，如果飛行員報(bào)告準(zhǔn)備抄收 IFR許可，會(huì)被告知“clearance on request（許可在申請(qǐng)中） ”管制員在收到進(jìn)程單后會(huì)開始聯(lián)系。可以利用這段時(shí)間來滑行和作起飛前檢查。
圖 10-6飛行進(jìn)程單
本場(chǎng)管制員負(fù)責(zé)從地面延伸到機(jī)場(chǎng)標(biāo)高之上的 2500英尺平均海平面高度的周圍地區(qū)和使用跑道內(nèi)的飛行。在某些指定的 IFR塔臺(tái)，本場(chǎng)管制員還有引導(dǎo)的職責(zé)。在目視飛行規(guī)則（ VFR）塔臺(tái)，從終端雷達(dá)部門接收進(jìn)場(chǎng)的 IFR航班后，本場(chǎng)管制員則不能提供引導(dǎo)。本場(chǎng)管制員也與雷達(dá)管制員協(xié)調(diào)本區(qū)域的航班。盡管一般延伸到機(jī)場(chǎng)標(biāo)高 2500英尺以下，塔臺(tái)經(jīng)常將最頂端的 500英尺范圍交給雷達(dá)管制員用以調(diào)配飛越航班。因此，當(dāng)飛機(jī)被引導(dǎo)低高度飛越一個(gè)機(jī)場(chǎng)塔臺(tái)管制空域時(shí)，飛行員不需要聯(lián)系塔臺(tái)管制員 ---這由 ATC負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)。
離場(chǎng)雷達(dá)管制員可能與管制塔臺(tái)位于同一地點(diǎn)工作，但更可能另在他處。塔臺(tái)管制員只有在離場(chǎng)管制員發(fā)布放行后才會(huì)發(fā)布起飛指令。
1.4.2 終端雷達(dá)進(jìn)近管制（ TRACON）
TRACON是起飛機(jī)場(chǎng)和 NAS航路結(jié)構(gòu)的連接紐帶，所以也被當(dāng)作是終端部門。終端空域一般從設(shè)施水平延伸 30海里，垂直延伸 10000英尺。但是它的范圍變化很大。終端雷達(dá)設(shè)施的空域被劃為數(shù)個(gè)扇區(qū)，每個(gè)扇區(qū)有一個(gè)或幾個(gè)管制員，并且分配了單獨(dú)的無線電頻率。所有的終端管制部門都是進(jìn)近管制，除非另外說明（如 “Contact departure on 120.4（在 120.4上聯(lián)系離場(chǎng)管制），都可以呼叫成 “Approach（進(jìn)近 ”）。
終端雷達(dá)天線位于或靠近機(jī)場(chǎng)。『圖 10-7』是一典型的雷達(dá)設(shè)備。終端管制員分配的高度可以低于公布的程序高度，即所謂的最低引導(dǎo)高度（ MVA）。這些高度未予公布，飛行員不能使用，但顯示在管制員的席位上，如『圖 10-8』所示。但是當(dāng)飛行員被分配到一個(gè)好像過于低的高度時(shí)，他應(yīng)在下降前詢問管制員。
飛行員接受 ATC許可后并報(bào)告準(zhǔn)備起飛時(shí)，塔臺(tái)管制員聯(lián)系 TRACON以獲得放行許可。離場(chǎng)管制員在能讓飛機(jī)加入離場(chǎng)序列后才允許飛機(jī)起飛。飛行員有時(shí)必須等待放行指令。收到起飛許可后，管制員密切觀測(cè)該次航班并在等待飛機(jī)呼叫。所有管制員需要的信息都在離場(chǎng)進(jìn)程單上或顯示在電腦屏幕上，飛行員無需向管制員重復(fù) ATC許可中的內(nèi)容。收到塔臺(tái)管制員指示后，與管制單位簡(jiǎn)短建立聯(lián)系。終端管制部門的計(jì)算機(jī)在探測(cè)到分配的編碼后捕獲應(yīng)答機(jī)并開始跟蹤。正因?yàn)槿绱耍谑盏狡痫w指令前應(yīng)答機(jī)應(yīng)保持在 “待命”位置。在管制員雷達(dá)屏幕上顯示的飛機(jī)是一個(gè)帶有數(shù)據(jù)塊的光標(biāo)，模擬飛機(jī)在空域中移動(dòng)。數(shù)據(jù)塊包括飛機(jī)識(shí)別信息，機(jī)型，高度和空速。
TRACON管制員使用機(jī)場(chǎng)監(jiān)視雷達(dá)（ ASR）來探測(cè)主目標(biāo)，使用自動(dòng)雷達(dá)終端系統(tǒng)（ARTS）來接收應(yīng)答機(jī)信號(hào)；但在管制員的屏幕上這兩者是組合在一起的。『圖 10-9』
使用 ASR-3型設(shè)備的管制單位，降水的雷達(dá)回波顯示并不隨強(qiáng)度不同而變化，管制員必須根據(jù)飛行員報(bào)告和飛行員的天氣經(jīng)歷來向其他飛機(jī)提供信息以避開惡劣天氣。使用 ASR-9型設(shè)備時(shí)，管制員可以選擇多至 6級(jí)強(qiáng)度的屏幕顯示。輕度的降水不需要采取避讓措施，但中度，重度或極重度都要求飛行員采取相應(yīng)避讓預(yù)案。除降水外，飛行員還應(yīng)考慮溫度。即使是輕度降水，溫度在 -20°至+5°C之間時(shí)也容易產(chǎn)生飛機(jī)結(jié)冰。高空層的雷達(dá)回波會(huì)妨礙飛機(jī)數(shù)據(jù)塊的讀取，在飛行員要求下管制員會(huì)選擇高空層來觀察天氣。對(duì)前方天氣狀況有疑慮時(shí)，飛行員可以詢問管制員，小型飛機(jī)的飛行員應(yīng)避免強(qiáng)度 3級(jí)以上的天氣。
|
航空翻譯 forexnews.cn
本文鏈接地址：
儀表飛行手冊(cè) Instrument Flight Manual
